Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    They murmured (es. Murmuraban)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Los niños murmuraban en el patio.
    The children whispered in the playground.
    Context: daily life
    En la clase, los alumnos murmuraban durante la lección.
    In class, the students whispered during the lesson.
    Context: school
    Ella murmuraban cosas bonitas sobre su amiga.
    She whispered nice things about her friend.
    Context: friendship

    Intermediate (B1-B2)

    Mientras ella pasaba, algunos murmuraban comentarios sobre su vestido.
    As she walked by, some whispered comments about her dress.
    Context: society
    Los políticos murmuraban promesas durante la campaña electoral.
    The politicians whispered promises during the election campaign.
    Context: politics
    En la reunión, murmuraban dudas sobre el nuevo proyecto.
    In the meeting, they whispered doubts about the new project.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    A pesar de las apariencias, los asistentes murmuraban entre sí, cuestionando la integridad del conferencista.
    Despite appearances, the attendees whispered among themselves, questioning the integrity of the speaker.
    Context: culture
    Los ecos de las críticas murmuraban en las sombras de la ciudad, reflejando un descontento generalizado.
    The echoes of criticism whispered in the shadows of the city, reflecting widespread discontent.
    Context: society
    En el ambiente cargado de tensión, murmuraban sus miedos, como un canto de sirena que advertía de peligros inminentes.
    In the charged atmosphere, they whispered their fears, like a siren's song warning of impending dangers.
    Context: psychology

    Synonyms

    • hablaban bajo
    • refunfuñaban
    • rezongaban
    • susurraban