Died (es. Muriera)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi abuelo muriera el año pasado.
My grandfather died last year.
Context: family
Cuando yo era niño, mi perro muriera.
When I was a child, my dog died.
Context: personal experience
Ella se puso triste cuando su planta muriera.
She became sad when her plant died.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si mi abuela no muriera, cenaríamos juntos cada domingo.
If my grandmother had not died, we would have dinner together every Sunday.
Context: family
Me dolió mucho cuando supimos que el actor muriera en un accidente.
It hurt me a lot when we found out that the actor died in an accident.
Context: culture
La noticia de que el famoso escritor muriera fue un gran shock para sus fans.
The news that the famous writer died was a huge shock to his fans.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Aunque muriera en circunstancias trágicas, su obra perdurará por generaciones.
Although he died under tragic circumstances, his work will endure for generations.
Context: literature
La prematura muerte del líder, que muriera en la batalla, cambió el rumbo de la historia.
The premature death of the leader, who died in battle, changed the course of history.
Context: history
La reflexión sobre la mortalidad se vuelve inevitable cuando sabemos que alguien que admiramos muriera.
Reflection on mortality becomes inevitable when we learn that someone we admire died.
Context: philosophy

Synonyms

  • expirara
  • falleciera
  • perdiera la vida