Big woman (es. Mujerona)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La mujerona es fuerte y valiente.
The strong woman is strong and brave.
Context: daily life
Ella es una mujerona que cuida de su familia.
She is a strong woman who takes care of her family.
Context: society
La mujerona trabaja mucho cada día.
The strong woman works hard every day.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La mujerona en la película es un modelo a seguir para muchas personas.
The strong woman in the movie is a role model for many people.
Context: culture
Se dice que una mujerona es aquella que se enfrenta a los desafíos con determinación.
It is said that a strong woman is one who faces challenges with determination.
Context: society
En el pueblo, ella es conocida como una mujerona que inspira a otros.
In the town, she is known as a strong woman who inspires others.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El concepto de mujerona abarca no solo la fuerza física, sino también una profunda resiliencia emocional.
The concept of strong woman encompasses not only physical strength but also deep emotional resilience.
Context: culture
En la literatura contemporánea, la figura de la mujerona desafía las construcciones tradicionales de género y poder.
In contemporary literature, the figure of the strong woman challenges traditional constructs of gender and power.
Context: culture
Las mujeronas en la sociedad actual son faros de esperanza y cambio, reflejando la lucha por la igualdad y el empoderamiento femenino.
The strong women in today's society are beacons of hope and change, reflecting the struggle for equality and female empowerment.
Context: society

Synonyms

  • mujer fuerte
  • mujer imponente
  • mujer robusta