Move (es. Movida)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La movida fue una fiesta divertida.
The scene was a fun party.
Context: daily life Ayer hubo una movida en el parque.
Yesterday there was a scene in the park.
Context: society Me gusta la movida de los conciertos.
I like the scene at concerts.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
La movida de los años ochenta en Madrid cambió la cultura española.
The scene of the eighties in Madrid changed Spanish culture.
Context: culture La movida en la ciudad atrae a muchos jóvenes cada fin de semana.
The scene in the city attracts many young people every weekend.
Context: society En la movida nocturna, hay muchas actividades y eventos interesantes.
In the scene at night, there are many interesting activities and events.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
La movida madrileña fue un fenómeno cultural que desafió las normas establecidas.
The scene of Madrid was a cultural phenomenon that challenged established norms.
Context: culture A través de la movida, se pudo observar una transformación en la forma de vivir y expresarse de la juventud española.
Through the scene, one could observe a transformation in the way Spanish youth lived and expressed themselves.
Context: society Estudiar la movida implica entender las complejas dinámicas sociales y políticas de la transición española.
Studying the scene involves understanding the complex social and political dynamics of the Spanish transition.
Context: society