Nicknames (es. Motes)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Los motes son nombres divertidos.
Nicknames are fun names.
Context: daily life A mi amigo le dicen 'el rápido' como mote.
My friend is called 'the fast one' as a nickname.
Context: social interactions Me gusta tener motes graciosos con mis amigos.
I like to have funny nicknames with my friends.
Context: friendship Intermediate (B1-B2)
Los motes a veces reflejan la personalidad de una persona.
Nicknames sometimes reflect a person's personality.
Context: society En mi grupo de amigos, cada uno tiene un mote especial.
In my group of friends, each one has a special nickname.
Context: friendship Utilizar motes puede ser una manera de mostrar cercanía entre amigos.
Using nicknames can be a way to show closeness among friends.
Context: social interactions Advanced (C1-C2)
Los motes, en ocasiones, pueden revelar dinámicas sociales complejas dentro de un grupo.
Nicknames can sometimes reveal complex social dynamics within a group.
Context: sociology Es interesante observar cómo los motes pueden afectar la percepción que otros tienen de una persona.
It's interesting to observe how nicknames can affect the perception others have of a person.
Context: psychology A lo largo de la historia, los motes han servido como un medio de identificación y conexión cultural entre comunidades.
Throughout history, nicknames have served as a means of identification and cultural connection between communities.
Context: culture