Moors (es. Moriscos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los moriscos eran personas que vivían en España.
The Moorish people were individuals who lived in Spain.
Context: history
Los moriscos tenían una cultura especial.
The Moorish people had a special culture.
Context: culture
En el pasado, los moriscos eran musulmanes en España.
In the past, the Moorish people were Muslims in Spain.
Context: history

Intermediate (B1-B2)

Los moriscos enfrentaron muchas dificultades tras la Reconquista.
The Moorish people faced many difficulties after the Reconquista.
Context: history
Algunos moriscos conservaron tradiciones de su herencia musulmana.
Some Moorish people preserved traditions from their Muslim heritage.
Context: culture
La vida de los moriscos en España fue muy compleja y llena de cambios.
The life of the Moorish people in Spain was very complex and full of changes.
Context: history

Advanced (C1-C2)

El fenómeno de los moriscos representa un punto de convergencia entre la convivencia y el conflicto cultural en la historia de España.
The phenomenon of the Moorish people represents a point of convergence between coexistence and cultural conflict in Spain's history.
Context: society
El análisis de la vida de los moriscos permite comprender las dinámicas de identidad y resistencia en un contexto de colonización.
The analysis of the life of the Moorish people allows us to understand the dynamics of identity and resistance in a context of colonization.
Context: history
La expulsión de los moriscos marcó un hito en la política religiosa y cultural de la época, evidenciando la intolerancia hacia la diversidad.
The expulsion of the Moorish people marked a milestone in the religious and cultural politics of the time, highlighting intolerance towards diversity.
Context: society

Synonyms

  • moro
  • converso
  • musulmán