Dying (es. Moribundo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El animal está moribundo en el suelo.
The animal is dying on the ground.
Context: daily life
Vimos una planta moribunda en el jardín.
We saw a dying plant in the garden.
Context: culture
El libro estaba moribundo en la estantería.
The book was dying on the shelf.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Durante la tormenta, la luz de la casa parecía moribunda.
During the storm, the house's light seemed dying.
Context: daily life
El proyecto de arte está moribundo debido a la falta de fondos.
The art project is dying due to lack of funds.
Context: culture
El debate sobre el cambio climático se siente moribundo en la política actual.
The debate on climate change feels dying in current politics.
Context: society

Advanced (C1-C2)

En la obra literaria, el protagonista se encuentra en un estado moribundo, reflejando su angustia interior.
In the literary work, the protagonist finds himself in a dying state, reflecting his inner anguish.
Context: culture
La cultura moribunda de la región es un claro indicativo de la falta de interés de las nuevas generaciones.
The dying culture of the region is a clear indication of the lack of interest from new generations.
Context: society
Después de décadas de desatención, el movimiento social se ha vuelto moribundo y necesita revitalización urgente.
After decades of neglect, the social movement has become dying and needs urgent revitalization.
Context: society

Synonyms