-
> - Dictionary >
- Moría - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Died (es. Moría)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
En el libro, el personaje se moría de risa.
In the book, the character is dying of laughter.
Context: literature Me moría de ganas de comer un helado.
I was dying to eat an ice cream.
Context: daily life Cuando escuché la broma, me moría de la risa.
When I heard the joke, I was dying of laughter.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ella se moría de preocupación por el examen final.
She was dying of worry about the final exam.
Context: education Ayer, me moría de frío durante el paseo en bicicleta.
Yesterday, I was dying of cold during the bike ride.
Context: daily life Se moría de curiosidad por saber qué pasaría en la película.
He was dying of curiosity to know what would happen in the movie.
Context: entertainment Advanced (C1-C2)
La idea de perder a un ser querido me moría por dentro, como un eco persistente de tristeza.
The idea of losing a loved one was dying inside me, like a persistent echo of sadness.
Context: emotion En su discurso, evoca momentos en que se moría por entender la complejidad de la vida.
In his speech, he evokes moments when he was dying to understand the complexity of life.
Context: philosophy En el arte, la expresión de la desesperación se manifiesta en su forma más pura, donde el protagonista se moría lentamente entre la agonía del desasosiego.
In art, the expression of despair manifests in its purest form, where the protagonist is dying slowly amid the agony of restlessness.
Context: art