Bit (es. Mordió)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El perro mordió mi zapatilla.
The dog bit my sneaker.
Context: daily life
La niña mordió la manzana.
The girl bit the apple.
Context: food
Mi hermano mordió su libro.
My brother bit his book.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

El gato mordió la mano de su dueño cuando lo sorprendió.
The cat bit its owner's hand when it was startled.
Context: animals
Ella mordió la pizza durante la fiesta y le encantó.
She bit the pizza at the party and loved it.
Context: food
El jugador mordió el balón y anotó un gol magistral.
The player bit the ball and scored a masterful goal.
Context: sport

Advanced (C1-C2)

El recuerdo del instante en que el perro mordió mi tobillo persiste en mi memoria, evocando una mezcla de dolor y sorpresa.
The memory of the moment when the dog bit my ankle lingers in my mind, evoking a mix of pain and surprise.
Context: personal experience
Mientras reflexionaba sobre su vida, recordó cómo el destino le había mordido en el momento menos esperado.
While reflecting on her life, she recalled how fate had bit her at the least expected moment.
Context: philosophy
La obra retrata un mundo donde las palabras, al igual que un mordisco, pueden infligir heridas profundas y duraderas.
The work depicts a world where words, just like a bite, can inflict deep and lasting wounds.
Context: literature

Synonyms

  • mordió
  • picó