El recuerdo del instante en que el perro mordió mi tobillo persiste en mi memoria, evocando una mezcla de dolor y sorpresa.
The memory of the moment when the dog bit my ankle lingers in my mind, evoking a mix of pain and surprise.
Context: personal experience Mientras reflexionaba sobre su vida, recordó cómo el destino le había mordido en el momento menos esperado.
While reflecting on her life, she recalled how fate had bit her at the least expected moment.
Context: philosophy La obra retrata un mundo donde las palabras, al igual que un mordisco, pueden infligir heridas profundas y duraderas.
The work depicts a world where words, just like a bite, can inflict deep and lasting wounds.
Context: literature