Annoy (es. Molestar)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
No quiero molestar a mi hermana.
I don't want to bother my sister.
Context: daily life Ella se molesta cuando hay ruido.
She gets bothered when there is noise.
Context: daily life No me gusta molestar a mis amigos.
I don't like to bother my friends.
Context: social interaction Intermediate (B1-B2)
A veces, las personas no se dan cuenta de que están molestando a otros.
Sometimes, people don't realize they are bothering others.
Context: society Es importante no molestar a los demás durante una película.
It's important not to bother others during a movie.
Context: culture Si alguien te molesta, lo mejor es hablarlo directamente.
If someone bothers you, it's best to address it directly.
Context: conflict resolution Advanced (C1-C2)
El desarrollo de la empatía puede mitigar la tendencia a molestar a los demás sin intención.
The development of empathy can mitigate the tendency to bother others unintentionally.
Context: psychology Molestar a otros en un entorno académico puede tener consecuencias negativas en la dinámica del grupo.
Bothering others in an academic environment can have negative consequences on group dynamics.
Context: education El acto de molestar, aunque a veces sutil, revela profundas dinámicas de poder en las relaciones interpersonales.
The act of bothering, although sometimes subtle, reveals deep power dynamics in interpersonal relationships.
Context: sociology