Bothered (es. Molestaban)

Translation into English

Mis hermanos me molestaban cuando jugaba.

My siblings bothered me when I was playing.

Los ruidos molestaban a los vecinos.

The noises bothered the neighbors.

En la clase, algunos alumnos molestaban a otros.

In class, some students bothered others.

Cuando éramos niños, a menudo nos molestaban los insectos en el campo.

When we were kids, we were often bothered by insects in the field.

Las críticas que recibía a veces me molestaban más de lo que debería.

The criticisms I received sometimes bothered me more than they should have.

Mis compañeros de trabajo molestaban al nuevo empleado con bromas.

My coworkers bothered the new employee with jokes.

A menudo, aquellos que tienen poder son los que más molestaban a los vulnerables en la sociedad.

Often, those who have power are the ones who most bothered the vulnerable in society.

La manera en que algunas actitudes adolescentes molestaban a sus pares revela mucho sobre la dinámica de grupo.

The way some teenage attitudes bothered their peers reveals a lot about the group dynamics.

A pesar de que las situaciones que le molestaban eran recurrentes, decidió abordarlas con madurez y compasión.

Despite the fact that the situations that bothered him were recurring, he decided to address them with maturity and compassion.