Modified (es. Modificado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi horario ha sido modificado.
My schedule has been modified.
Context: daily life
El menú está modificado para hoy.
The menu is modified for today.
Context: food
El juego ha sido modificado para hacerlo más divertido.
The game has been modified to make it more fun.
Context: entertainment

Intermediate (B1-B2)

El documento fue modificado para incluir nuevas secciones.
The document was modified to include new sections.
Context: work
La ley ha sido modificado por el nuevo gobierno.
The law has been modified by the new government.
Context: society
Un auto modificado puede mejorar su rendimiento.
A modified car can improve its performance.
Context: technology

Advanced (C1-C2)

Las teorías científicas son constantemente modificadas a la luz de nuevos descubrimientos.
Scientific theories are constantly modified in light of new discoveries.
Context: science
El concepto de identidad cultural ha sido modificado y reinterpretado en la globalización.
The concept of cultural identity has been modified and reinterpreted in globalization.
Context: culture
La estrategia empresarial fue modificada para adaptarse a un entorno altamente competitivo.
The business strategy was modified to adapt to a highly competitive environment.
Context: business