Motion (es. Moción)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hoy en la clase, vamos a hablar sobre una moción.
Today in class, we are going to talk about a motion.
Context: education
La moción es una idea que debemos discutir.
The motion is an idea that we need to discuss.
Context: education
El profesor presenta una moción para el proyecto.
The teacher presents a motion for the project.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

El consejo aprobó una moción para mejorar la seguridad en la escuela.
The council approved a motion to improve safety in the school.
Context: society
Durante la reunión, se presentó una moción para organizar un evento.
During the meeting, a motion was presented to organize an event.
Context: society
La moción fue discutida y finalmente votada por todos los miembros.
The motion was discussed and finally voted on by all members.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La moción que propusimos busca reformar los procedimientos establecidos y fomentar la participación ciudadana.
The motion we proposed aims to reform the established procedures and encourage civic participation.
Context: politics
La aprobación de la moción no solo representa un avance legislativo, sino que también sienta un precedente en la historia del debate político.
The approval of the motion not only represents a legislative advance, but also sets a precedent in the history of political debate.
Context: politics
Las mociones que surgen en el ámbito del senado son cruciales para el desarrollo de políticas públicas efectivas.
The motions that arise in the Senate are crucial for the development of effective public policies.
Context: politics