Same (es. Mismo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Yo tengo el mismo libro que tú.
I have the same book as you.
Context: daily life
Ella es la misma niña de ayer.
She is the same girl as yesterday.
Context: daily life
Vamos al mismo parque todos los domingos.
We go to the same park every Sunday.
Context: daily life
Mi hermano y yo tenemos el mismo coche.
My brother and I have the same car.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

A veces, las personas no creen que el mismo problema puede tener diferentes soluciones.
Sometimes, people do not believe that the same problem can have different solutions.
Context: society
Aunque ella dice lo mismo, yo no estoy de acuerdo con su opinión.
Although she says the same, I do not agree with her opinion.
Context: discussions
El mismo artista que pintó ese cuadro también escribió un libro.
The same artist who painted that painting also wrote a book.
Context: culture
En la reunión, todos expresaron el mismo punto de vista sobre el proyecto.
In the meeting, everyone expressed the same viewpoint on the project.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Es asombroso cómo la gente puede interpretar el mismo texto de maneras tan diversas.
It's amazing how people can interpret the same text in such diverse ways.
Context: literature
El concepto de identidad sugiere que, a pesar de ser la misma persona, podemos experimentar transformaciones a lo largo de la vida.
The concept of identity suggests that, despite being the same person, we can undergo transformations throughout life.
Context: philosophy
En el discurso sobre la justicia social, es crucial reconocer que el mismo problema puede manifestarse de formas únicas en diferentes comunidades.
In the discourse on social justice, it is crucial to recognize that the same problem can manifest in unique ways in different communities.
Context: society
La noción de que el mismo suceso puede ser visto como trágico o cómico revela la complejidad de la experiencia humana.
The notion that the same event can be viewed as tragic or comedic reveals the complexity of human experience.
Context: philosophy