Misanthrope (es. Misántropo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Juan es un poco misantropo y no le gusta salir.
Juan is a bit of a misanthrope and doesn't like going out.
Context: daily life
A veces, ser misantropo puede ser solitario.
Sometimes, being a misanthrope can be lonely.
Context: society
No entiendo por qué algunas personas son misantropas.
I don't understand why some people are misanthropes.
Context: feelings

Intermediate (B1-B2)

El personaje principal de la novela era un misantropo que evitaba la compañía de otros.
The main character of the novel was a misanthrope who avoided the company of others.
Context: literature
A menudo se asocia el misantropismo con experiencias pasadas difíciles en relaciones sociales.
Misanthropy is often associated with difficult past experiences in social relationships.
Context: psychology
Es interesante analizar cómo un misantropo puede tener una visión aguda de la sociedad.
It's interesting to analyze how a misanthrope can have a sharp view of society.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El misantropo, al rechazar las interacciones humanas, a menudo plantea cuestionamientos profundos sobre la naturaleza del ser humano.
The misanthrope, by rejecting human interactions, often raises profound questions about the nature of humanity.
Context: philosophy
En su obra, el autor retrata al misantropo como un ser cuya melancolía lo impulsa a reflexionar sobre la hipocresía social.
In his work, the author depicts the misanthrope as a being whose melancholy drives him to reflect on social hypocrisy.
Context: literature
La figura del misantropo en la literatura clásica simboliza la lucha interna entre la tristeza por la humanidad y el deseo de conexión con otros.
The figure of the misanthrope in classical literature symbolizes the internal struggle between sadness for humanity and the desire for connection with others.
Context: culture

Synonyms

  • antisocial
  • eremita
  • hermitaño
  • noctámbulo
  • recluido