Looking at each other (es. Mirándose)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los niños están mirándose en el espejo.
The children are looking at each other in the mirror.
Context: daily life
Ellos se están mirando mientras juegan.
They are looking at each other while playing.
Context: sport
Me gusta mirar a las personas mirándose y riendo.
I enjoy watching people looking at each other and laughing.
Context: social interaction

Intermediate (B1-B2)

En la fiesta, todos estaban mirándose y conversando con alegría.
At the party, everyone was looking at each other and chatting happily.
Context: social interaction
Ellos se miraban attentamente, tratando de entender lo que decían.
They were looking at each other carefully, trying to understand what they were saying.
Context: communication
Durante la clase, los estudiantes se estaban mirando para hacer las actividades juntos.
During the class, the students were looking at each other to work on the activities together.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Los amantes, mirándose fijamente a los ojos, compartieron un momento lleno de complicidad y emoción.
The lovers, looking at each other fixedly in the eyes, shared a moment full of complicity and emotion.
Context: romantic relationship
En la obra de teatro, los personajes se miraban intensamente, transmitiendo la tensión del conflicto.
In the play, the characters were looking at each other intensely, conveying the tension of the conflict.
Context: literature
La naturaleza, al mirarse en el agua del lago, se refleja en su propia belleza etérea.
Nature, looking at itself in the lake's water, reflects its own ethereal beauty.
Context: nature

Synonyms

  • contemplándose
  • observándose
  • reflexionando sobre uno mismo