Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Thorough (es. Minucioso)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Me gusta ser minucioso en mi trabajo.
    I like to be meticulous in my work.
    Context: daily life
    Ella es minuciosa con sus tareas escolares.
    She is meticulous with her school assignments.
    Context: education
    Es importante ser minucioso cuando cocinas.
    It's important to be meticulous when cooking.
    Context: cooking

    Intermediate (B1-B2)

    El informe fue detallado y minucioso, lo que ayudó a comprender mejor la situación.
    The report was detailed and meticulous, which helped to better understand the situation.
    Context: work
    Al hacer un proyecto, es crucial ser minucioso en cada paso del proceso.
    When doing a project, it is crucial to be meticulous at every step of the process.
    Context: education
    La investigación fue minuciosa y tomó varios meses para completarse.
    The research was meticulous and took several months to complete.
    Context: science

    Advanced (C1-C2)

    La minuciosa atención al detalle en su análisis permitió que se descubrieran patrones ocultos.
    The meticulous attention to detail in her analysis allowed for hidden patterns to be discovered.
    Context: research
    Su trabajo fue minucioso, una verdadera obra de arte que reflejaba su dedicación y precisión.
    Her work was meticulous, a true masterpiece that reflected her dedication and precision.
    Context: art
    Un enfoque minucioso puede ser el diferenciar entre el éxito y el fracaso en proyectos complejos.
    A meticulous approach can be the difference between success and failure in complex projects.
    Context: business

    Synonyms