I put in (es. Metí)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Metí la pelota en la caja.
Put the ball in the box.
Context: daily life
Yo metí el libro en la mochila.
I put the book in the backpack.
Context: school
Metí las cartas en el sobre.
Put the letters in the envelope.
Context: daily life
Ayer metí mi mano en el agua.
Yesterday I put my hand in the water.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Metí mis dudas en una hoja para aclararlas más tarde.
Put my doubts on a piece of paper to clarify them later.
Context: personal development
Cuando metí el archivo en el ordenador, no se guardó correctamente.
When I put the file on the computer, it didn't save correctly.
Context: technology
Metí un comentario constructivo en la reunión que fue bien recibido.
Put a constructive comment in the meeting that was well received.
Context: society
La vez que metí la pata en la presentación aprendí mucho sobre la comunicación.
The time I put my foot in my mouth during the presentation, I learned a lot about communication.
Context: professional life

Advanced (C1-C2)

Metí en mis reflexiones las complejidades de la existencia humana.
Put the complexities of human existence into my reflections.
Context: philosophy
El hecho de que metí mi voz en un proyecto conjunto fortaleció nuestro vínculo artístico.
The fact that I put my voice in a joint project strengthened our artistic bond.
Context: artistic collaboration
Metí los elementos narrativos en un entramado que desafía las convenciones literarias.
Put the narrative elements into a framework that challenges literary conventions.
Context: literature
Al final de mi investigación, metí conclusiones profundas que cuestionan el status quo.
At the end of my research, I put forth profound conclusions that question the status quo.
Context: academic research