Get in (es. Metete)

Translation into English

¡Métete en la casa, está lloviendo!

Get in the house, it's raining!

Si tienes frío, métete en la cama.

If you're cold, get in bed.

Métete en el grupo de amigos.

Get in the group of friends.

Cuando hay un problema, es mejor que te metas a hablar con el profesor.

When there's a problem, it's better to get in and talk to the teacher.

Durante la película, métete en la historia y siente las emociones de los personajes.

During the movie, get in the story and feel the emotions of the characters.

Si quieres aprender a bailar, métete a clases de salsa.

If you want to learn to dance, get in salsa classes.

Al enfrentarte a un dilema ético, métete en la mentalidad de las partes implicadas para comprender su perspectiva.

When facing an ethical dilemma, get in the mindset of the parties involved to understand their perspective.

Para resolver conflictos, es indispensable que todos se metan en un diálogo constructivo, evitando antagonismos innecesarios.

To resolve conflicts, it's essential that everyone gets in a constructive dialogue, avoiding unnecessary antagonism.

Al leer una obra literaria, el lector debe meterse en la psicología de los personajes para captar la profundidad del relato.

When reading a literary work, the reader must get into the psychology of the characters to grasp the depth of the narrative.