Get into (es. Meterme)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Quiero meterme en la piscina.
I want to get into the pool.
Context: daily life
No puedo meterme en problemas.
I can't get into trouble.
Context: society
Voy a meterme en el coche.
I'm going to get into the car.
Context: daily life
Es divertido meterme en la cama.
It's fun to get into bed.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

A veces, me gusta meterme en aventuras nuevas.
Sometimes, I like to get into new adventures.
Context: culture
Tengo que meterme en el proyecto si quiero aprender más.
I need to get into the project if I want to learn more.
Context: education
No es bueno meterme en discusiones sin conocer el tema.
It's not good to get into discussions without knowing the topic.
Context: society
Decidí meterme en el grupo de teatro de la universidad.
I decided to get into the theater group at university.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Meterme en la controversia sin entender todos los aspectos podría ser perjudicial.
Getting into the controversy without understanding all the aspects could be harmful.
Context: society
Al meterme en la investigación, descubrí un mundo completamente nuevo de conocimiento.
By getting into the research, I discovered a whole new world of knowledge.
Context: education
Es arriesgado meterme en debates apasionados sin haber analizado previamente la información.
It's risky to get into passionate debates without having previously analyzed the information.
Context: culture
Decidí meterme en la complejidad de la filosofía para enriquecer mi pensamiento crítico.
I decided to get into the complexity of philosophy to enrich my critical thinking.
Context: education

Synonyms