Meson (es. Mesón)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El mesón está cerca de mi casa.
The tavern is close to my house.
Context: daily life Voy al mesón a almorzar con mi familia.
I’m going to the tavern for lunch with my family.
Context: daily life El mesón tiene comida deliciosa.
The tavern has delicious food.
Context: food Me gusta el ambiente del mesón.
I like the atmosphere of the tavern.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
El mesón donde comimos ayer tenía un diseño muy acogedor.
The tavern where we ate yesterday had a very cozy design.
Context: food En el mesón, ofrecen platos típicos de la región.
At the tavern, they offer typical dishes from the region.
Context: culture Decidimos celebrar mi cumpleaños en un mesón tradicional.
We decided to celebrate my birthday in a traditional tavern.
Context: society El mesón estaba lleno de personas disfrutando de la música en vivo.
The tavern was full of people enjoying live music.
Context: culture Advanced (C1-C2)
El mesón, con su ambiente pintoresco, es un reflejo de la historia cultural de la región.
The tavern, with its picturesque atmosphere, reflects the cultural history of the region.
Context: culture Visitar un mesón auténtico puede ofrecer una experiencia gastronómica inigualable, donde cada plato cuenta una historia.
Visiting an authentic tavern can offer an unparalleled dining experience, where each dish tells a story.
Context: food La elección de un mesón como lugar de encuentro social subraya la importancia de la comunidad en la cultura local.
Choosing a tavern as a social gathering place emphasizes the importance of community in local culture.
Context: society En el mesón, los comensales no solo degustan buena comida, sino que también participan en la convivencia de costumbres ancestrales.
At the tavern, diners not only enjoy good food, but also participate in the sharing of ancestral customs.
Context: culture