Same (es. Mesmo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El mismo día voy al cine.
I go to the same cinema that day.
Context: daily life
Ella tiene el mismo libro que yo.
She has the same book that I do.
Context: school
Nos encontramos en el mismo lugar.
We met in the same place.
Context: social interaction

Intermediate (B1-B2)

A veces siento que tengo los mismos problemas que mis amigos.
Sometimes I feel that I have the same problems as my friends.
Context: society
El mismo autor escribió varios libros exitosos.
The same author wrote several successful books.
Context: literature
Es interesante ver cómo las mismas ideas pueden ser interpretadas de diferentes maneras.
It's interesting to see how the same ideas can be interpreted in different ways.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

El mismo fenómeno que observamos en la ciencia también puede reflejar dinámicas humanas complejas.
The same phenomenon we observe in science can also reflect complex human dynamics.
Context: science
En diversas culturas, la noción de 'mismo' puede ser reinterpretada con diferentes matices que enriquecen el diálogo intercultural.
In various cultures, the notion of same can be reinterpreted with different nuances that enrich intercultural dialogue.
Context: philosophy
La obra del mismo artista destaca por su capacidad para evocar emociones universales, a pesar de las diferencias culturales.
The work of the same artist is notable for its ability to evoke universal emotions, despite cultural differences.
Context: art