Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Merits (es. Merecimientos)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Mis merecimientos son importantes para mí.
    My merits are important to me.
    Context: daily life
    Tengo muchos merecimientos en la escuela.
    I have many merits in school.
    Context: education
    Ella habla de sus merecimientos con orgullo.
    She talks about her merits with pride.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Los merecimientos de cada persona deben ser reconocidos.
    The merits of each person should be recognized.
    Context: society
    Los merecimientos en el trabajo son importantes para el crecimiento profesional.
    The merits at work are important for professional growth.
    Context: work
    A veces, los merecimientos de alguien pueden ser opacados por otros factores.
    Sometimes, someone's merits can be overshadowed by other factors.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Los merecimientos no solo reflejan el esfuerzo individual, sino también el contexto social en el que se forjan.
    The merits not only reflect individual effort but also the social context in which they are forged.
    Context: society
    En un mundo meritocrático, los merecimientos deberían prevalecer sobre las conexiones personales en la obtención de oportunidades.
    In a meritocratic world, merits should prevail over personal connections in obtaining opportunities.
    Context: society
    La valoración de los merecimientos puede dar lugar a debates éticos a nivel institucional.
    The evaluation of merits can lead to ethical debates at the institutional level.
    Context: culture

    Synonyms