Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Deserve (es. Merecer)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Todos merecen ser felices.
    Everyone deserves to be happy.
    Context: society
    Ella merece un regalo por su cumpleaños.
    She deserves a gift for her birthday.
    Context: daily life
    Los estudiantes merecen atención de los profesores.
    Students deserve attention from their teachers.
    Context: education

    Intermediate (B1-B2)

    Los niños merecen un ambiente seguro para crecer.
    Children deserve a safe environment to grow up.
    Context: society
    Creemos que el esfuerzo merece ser reconocido.
    We believe that effort deserves recognition.
    Context: work
    Aquellos que trabajan duro merecen descanso y recompensa.
    Those who work hard deserve rest and reward.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    En la vida, a menudo se cuestiona quién realmente merece la felicidad.
    In life, it is often questioned who really deserves happiness.
    Context: philosophy
    El reconocimiento de su trabajo no solo es justo, sino que también merece una discusión profunda sobre el valor del esfuerzo humano.
    The recognition of their work is not only fair, but it also deserves a deep discussion about the value of human effort.
    Context: work
    En un mundo donde la equidad y la justicia son esenciales, merecer algo se convierte en un concepto complejo y multifacético.
    In a world where equity and justice are essential, deserving something becomes a complex and multifaceted concept.
    Context: society

    Synonyms