Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mercenary (es. Mercenario)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Un mercenario trabaja por dinero.
    A mercenary works for money.
    Context: society
    Los mercenarios luchan en guerras.
    Mercenaries fight in wars.
    Context: war
    Un mercenario no lucha por su país.
    A mercenary does not fight for their country.
    Context: war
    Me contaron que hay mercenarios en algunos países.
    I was told there are mercenaries in some countries.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Los mercenarios a menudo son personas que buscan dinero fácil.
    Mercenaries are often people looking for easy money.
    Context: society
    Es controversial el uso de mercenarios en conflictos armados.
    The use of mercenaries in armed conflicts is controversial.
    Context: war
    La figura del mercenario ha aparecido en muchas películas y libros.
    The figure of the mercenary has appeared in many movies and books.
    Context: culture
    A veces, los mercenarios son contratados por gobiernos para misiones especiales.
    Sometimes, mercenaries are hired by governments for special missions.
    Context: politics

    Advanced (C1-C2)

    El mercenario, en el contexto de la guerra moderna, plantea dilemas éticos complejos sobre la fidelidad y el compromiso.
    The mercenary, in the context of modern warfare, raises complex ethical dilemmas about loyalty and commitment.
    Context: war
    La existencia de mercenarios en conflictos internacionales refleja una mercantilización de la violencia.
    The existence of mercenaries in international conflicts reflects a commodification of violence.
    Context: society
    A menudo, las narrativas sobre mercenarios están impregnadas de una crítica a la deshumanización en la guerra.
    Often, narratives about mercenaries are infused with a critique of dehumanization in war.
    Context: culture
    Los mercenarios han sido interpretados por la literatura como símbolos de la lucha por la identidad y el poder en un mundo globalizado.
    Mercenaries have been interpreted by literature as symbols of the struggle for identity and power in a globalized world.
    Context: culture

    Synonyms