Message (es. Mensaje)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Yo recibí un mensaje de mi amigo.
I received a message from my friend.
Context: daily life
El mensaje es muy importante.
The message is very important.
Context: communication
Ella me manda un mensaje por el teléfono.
She sends me a message on the phone.
Context: technology

Intermediate (B1-B2)

El mensaje que me enviaste es muy claro y útil.
The message you sent me is very clear and useful.
Context: communication
A veces, un mensaje corto puede tener un gran impacto.
Sometimes, a short message can have a big impact.
Context: society
Es importante leer el mensaje antes de responder.
It is important to read the message before responding.
Context: technology

Advanced (C1-C2)

El mensaje implícito en su discurso revela una profunda reflexión sobre la sociedad contemporánea.
The implicit message in his speech reveals a deep reflection on contemporary society.
Context: culture
La interpretación del mensaje depende del contexto cultural y social en el que se emite.
The interpretation of the message depends on the cultural and social context in which it is conveyed.
Context: society
En un mundo saturado de información, el verdadero reto es discernir el mensaje que realmente importa.
In a world saturated with information, the true challenge is to discern the message that really matters.
Context: media