Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disparagement (es. Menosprecio)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El menosprecio se siente cuando alguien no te escucha.
    Contempt is felt when someone does not listen to you.
    Context: society
    No deberíamos mostrar menosprecio a los demás.
    We should not show contempt to others.
    Context: daily life
    El menosprecio puede lastimar los sentimientos de las personas.
    Contempt can hurt people's feelings.
    Context: emotions

    Intermediate (B1-B2)

    El menosprecio hacia las opiniones ajenas es muy común en las redes sociales.
    Contempt for others' opinions is very common on social media.
    Context: society
    A veces, el menosprecio puede ser involuntario, pero sigue siendo doloroso.
    Sometimes, contempt can be unintentional, but it is still painful.
    Context: emotional awareness
    Tratar de entender por qué hay menosprecio en ciertos grupos puede ser interesante.
    Trying to understand why there is contempt in certain groups can be interesting.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    El menosprecio que se observa en ciertos discursos políticos refleja una profunda falta de empatía hacia el otro.
    Contempt observed in certain political discourses reflects a profound lack of empathy towards others.
    Context: politics
    Analizar el menosprecio en las relaciones interpersonales nos lleva a comprender las dinámicas de poder que subyacen en la sociedad moderna.
    Analyzing contempt in interpersonal relationships leads us to understand the power dynamics underlying modern society.
    Context: sociology
    El menosprecio hacia la cultura local a menudo es un síntoma de colonización cultural que persiste en la globalización.
    Contempt for local culture is often a symptom of cultural colonization that persists in globalization.
    Context: culture

    Synonyms