Mention (es. Mencion)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Hice una mención sobre el libro que leí.
I made a mention about the book I read.
Context: daily life
La maestra hizo una mención del examen.
The teacher made a mention of the exam.
Context: education
En mi presentación, hice una mención a mi familia.
In my presentation, I made a mention of my family.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

En su discurso, hizo una mención especial a los voluntarios.
In his speech, he made a special mention of the volunteers.
Context: society
Es importante hacer una mención de los logros de cada miembro del equipo.
It is important to make a mention of the achievements of each team member.
Context: work
Voy a hacer una mención sobre el impacto del cambio climático en mi presentación.
I am going to make a mention about the impact of climate change in my presentation.
Context: environment

Advanced (C1-C2)

La mención del autor en el artículo respalda la teoría presentada con evidencia contundente.
The mention of the author in the article supports the theory presented with compelling evidence.
Context: literature
En el contexto de la política internacional, su mención de los derechos humanos es particularmente relevante.
In the context of international politics, his mention of human rights is particularly relevant.
Context: politics
La mención de investigaciones previas en su trabajo académico fortalece su argumentación.
The mention of previous research in his academic work strengthens his argument.
Context: education