-
> - Dictionary >
- Melancólica - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Melancholic (es. Melancólica)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ella tiene una actitud melancólica cuando escucha música triste.
She has a melancholic attitude when she listens to sad music.
Context: daily life La noche es melancólica porque está lloviendo.
The night is melancholic because it is raining.
Context: nature La película tiene un final melancólico.
The movie has a melancholic ending.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
La poesía melancólica puede expresar emociones profundas y nostálgicas.
Melancholic poetry can express deep and nostalgic emotions.
Context: literature Al mirar viejas fotos, a menudo me siento melancólica por los buenos tiempos pasados.
When looking at old photos, I often feel melancholic for the good times that have passed.
Context: daily life En el arte, la melancolía a veces se usa para crear obras conmovedoras.
In art, melancholy is sometimes used to create moving works.
Context: art Advanced (C1-C2)
La melancólica sensación que evoca la literatura romántica a menudo refleja una búsqueda de lo inalcanzable.
The melancholic feeling evoked by romantic literature often reflects a longing for the unattainable.
Context: literature Las obras de ciertos pintores barrocos a menudo transmiten una atmósfera melancólica, evocando el paso del tiempo y la fragilidad de la vida.
The works of certain Baroque painters often convey a melancholic atmosphere, evoking the passage of time and the fragility of life.
Context: art El concepto de melancólica nostalgia se sitúa en el cruce entre la memoria y el deseo, donde la pérdida se convierte en fuente de creatividad.
The concept of melancholic nostalgia sits at the intersection of memory and desire, where loss becomes a source of creativity.
Context: philosophy