Merits (es. Méritos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mis méritos son buenos en la escuela.
My merits are good in school.
Context: education
Ella tiene méritos para ganar el concurso.
She has merits to win the contest.
Context: daily life
Los méritos de mis amigos son importantes.
The merits of my friends are important.
Context: friendship

Intermediate (B1-B2)

Los méritos académicos de Juan lo ayudaron a conseguir una beca.
Juan's academic merits helped him get a scholarship.
Context: education
Es importante evaluar a los candidatos por sus méritos y no por su apariencia.
It is important to evaluate candidates based on their merits and not on their appearance.
Context: society
Los méritos de un proyecto deben presentarse claramente para captar la atención de los inversores.
The merits of a project should be presented clearly to capture the attention of investors.
Context: business

Advanced (C1-C2)

La evaluación de los méritos en la relación laboral debe ser objetiva y justa para promover la equidad.
The evaluation of merits in the workplace must be objective and fair to promote equity.
Context: work
Los méritos de la investigación se miden no solo por la cantidad de publicaciones, sino también por su impacto en la comunidad científica.
The merits of research are measured not only by the number of publications but also by their impact on the scientific community.
Context: academic
La discusión sobre los méritos y deméritos de la propuesta revela las diferentes perspectivas que existen en la sociedad sobre el progreso.
The discussion about the merits and demerits of the proposal reveals the different perspectives that exist in society regarding progress.
Context: society