-
> - Dictionary >
- Mayorazgo - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Entail (es. Mayorazgo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El mayorazgo es un tipo de herencia.
Entailment is a type of inheritance.
Context: society En algunas familias hay un mayorazgo que sigue la tradición.
In some families, there is an entailment that follows tradition.
Context: culture El mayorazgo significa que un hijo recibe todo.
Entailment means that one child receives everything.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El concepto de mayorazgo ha sido importante en la historia de algunas familias nobles.
The concept of entailment has been important in the history of some noble families.
Context: history A menudo, el mayorazgo está relacionado con la preservación de tierras y propiedades.
Often, entailment is related to the preservation of land and property.
Context: society En el pasado, el mayorazgo limitaba las opciones de herencia entre los hermanos.
In the past, entailment limited the inheritance options among siblings.
Context: society Advanced (C1-C2)
El mayorazgo fue una institución jurídica que garantizaba la continuidad de la propiedad en manos de un solo descendiente, fortaleciendo así la estabilidad económica familiar.
Entailment was a legal institution that ensured the continuity of property in the hands of a single descendant, thereby strengthening family economic stability.
Context: law and history En el contexto de la desigualdad social, el mayorazgo representa una práctica que perpetuó privilegios entre las clases altas.
In the context of social inequality, entailment represents a practice that perpetuated privileges among the upper classes.
Context: sociology Se ha debatido ampliamente si el mayorazgo favorece o inhibe el desarrollo de una economía más equitativa.
There has been extensive debate about whether entailment favors or hinders the development of a more equitable economy.
Context: economics and society Synonyms
- herencia
- primogenitura
- sucesión