Registration (es. Matrícula)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

He pagado la matrícula de la escuela.
I have paid the registration for school.
Context: education
La matrícula de mi coche es roja.
My car's registration is red.
Context: daily life
La matrícula en la universidad es muy cara.
The registration at the university is very expensive.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

La matrícula para el curso de inglés abre el próximo mes.
The registration for the English course opens next month.
Context: education
Necesito actualizar mi matrícula en la universidad.
I need to update my registration at the university.
Context: education
La matrícula es un paso importante para mi futuro profesional.
The registration is an important step for my professional future.
Context: education

Advanced (C1-C2)

La matrícula, como indicador del acceso a la educación superior, refleja desigualdades en nuestra sociedad.
The registration, as an indicator of access to higher education, reflects inequalities in our society.
Context: society
El proceso de matrícula se ha digitalizado en varias universidades para facilitar la inscripción de estudiantes.
The registration process has been digitized at several universities to facilitate student enrollment.
Context: technology
A través de la matrícula, se establece un contrato implícito entre el estudiante y la institución educativa que involucra derechos y obligaciones.
Through registration, an implicit contract is established between the student and the educational institution that involves rights and obligations.
Context: education