Would kill (es. Mataría)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si tuviera un perro, lo mataría.
If I had a dog, I would kill it.
Context: daily life
En el videojuego, si me atacan, mataría a los enemigos.
In the video game, if they attack me, I would kill the enemies.
Context: entertainment
Si viera una araña, me asustaría, pero no la mataría.
If I saw a spider, I would be scared, but I wouldn't kill it.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Él dijo que mataría a su rival en el juego, pero era solo una broma.
He said he would kill his rival in the game, but it was just a joke.
Context: entertainment
Si estuviera en una situación crítica, mataría por sobrevivir.
If I were in a critical situation, I would kill to survive.
Context: survival
La película era tan emocionante que sentí que mataría por encontrar el final.
The movie was so exciting that I felt I would kill to find out the ending.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

En un contexto de discusión filosófica, afirmé que matarías es una acción moralmente cuestionable.
In a philosophical discussion, I stated that would kill is a morally questionable action.
Context: philosophy
Mataría las esperanzas de un futuro mejor si eligiera el camino de la venganza.
would kill the hopes of a better future if I chose the path of revenge.
Context: society
En la novela, el protagonista pensar mataría el amor con su egoísmo destructivo.
In the novel, the protagonist thinks he would kill love with his destructive selfishness.
Context: literature