Surge (es. Marejada)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La marejada hace mucho ruido en la playa.
The swells make a lot of noise at the beach.
Context: nature
Cuando hay marejada, las olas son muy grandes.
When there are swells, the waves are very big.
Context: nature
Me gusta ver la marejada desde el muelle.
I like to watch the swells from the dock.
Context: daily life
Durante la marejada, el mar está agitado.
During the swells, the sea is rough.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

La marejada puede ser peligrosa para los navegantes.
The swells can be dangerous for sailors.
Context: sport
Durante el invierno, la marejada provoca cambios en la costa.
During winter, the swells cause changes on the coast.
Context: nature
En la playa, los salvavidas advierten sobre la marejada a los bañistas.
At the beach, lifeguards warn swimmers about the swells.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La marejada, resultado de la influencia lunar, demuestra la poderosa conexión entre el mar y las fuerzas cósmicas.
The swells, a result of lunar influence, demonstrate the powerful connection between the sea and cosmic forces.
Context: science
A menudo, la marejada refleja cambios climáticos que afectan la biodiversidad marina.
Often, the swells reflect climate changes that affect marine biodiversity.
Context: environment
La marejada puede desvelar la fragilidad de la erosión costera, un fenómeno que requiere atención urgente.
The swells can reveal the fragility of coastal erosion, a phenomenon that requires urgent attention.
Context: environment
En momentos de marejada, la imponente fuerza del océano nos recuerda la sublime belleza y la ferocidad de la naturaleza.
In moments of swells, the imposing force of the ocean reminds us of the sublime beauty and ferocity of nature.
Context: nature

Synonyms