Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Withered (es. Marchitas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Las flores en el jardín están marchitas.
    The flowers in the garden are wilted.
    Context: daily life
    Las hojas de los árboles se ven marchitas en invierno.
    The leaves of the trees look wilted in winter.
    Context: nature
    No me gustan las plantas marchitas.
    I don't like wilted plants.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Las flores marchitas son un signo de que necesitan agua.
    Wilted flowers are a sign that they need water.
    Context: nature
    El clima seco ha hecho que muchas plantas queden marchitas.
    The dry weather has caused many plants to be wilted.
    Context: environment
    Es triste ver a las plantas marchitas en el jardín.
    It's sad to see wilted plants in the garden.
    Context: gardening

    Advanced (C1-C2)

    Las flores marchitas son metáfora de la trasciencia de la belleza y la vida.
    Wilted flowers are a metaphor for the transience of beauty and life.
    Context: literature
    En su obra, el autor utiliza la imagen de las plantas marchitas para representar el paso del tiempo y la inevitable pérdida.
    In his work, the author uses the image of wilted plants to represent the passage of time and inevitable loss.
    Context: literature
    El simbolismo de las flores marchitas refleja la desilusión y la tristeza de un amor efímero.
    The symbolism of wilted flowers reflects the disillusionment and sadness of a fleeting love.
    Context: culture

    Synonyms