Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Marked (es. Marcados)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Los días de la semana están marcados en el calendario.
    The days of the week are marked on the calendar.
    Context: daily life
    Las tareas están marcadas en la lista.
    The tasks are marked on the list.
    Context: school
    Los precios están marcados en la etiqueta.
    The prices are marked on the label.
    Context: shopping

    Intermediate (B1-B2)

    En el partido, los jugadores tenían los nombres marcados en las camisetas.
    In the match, the players had their names marked on their jerseys.
    Context: sport
    Las fechas importantes están marcadas en mi agenda para no olvidarlas.
    Important dates are marked in my planner so I don't forget them.
    Context: daily life
    Los personajes de la novela están claramente marcados por sus experiencias pasadas.
    The characters in the novel are clearly marked by their past experiences.
    Context: literature

    Advanced (C1-C2)

    Las decisiones que tomamos en la vida están marcados por nuestras circunstancias y valores personales.
    The decisions we make in life are marked by our circumstances and personal values.
    Context: philosophy
    En su obra, el autor presenta personajes marcados por un destino trágico que evidencia la fragilidad de la condición humana.
    In his work, the author presents characters marked by a tragic fate that highlights the fragility of the human condition.
    Context: literature
    El mapa histórico revela fronteras marcados por conflictos y tratados que moldearon la geopolítica de la región.
    The historical map reveals boundaries marked by conflicts and treaties that shaped the region's geopolitics.
    Context: history

    Synonyms

    • destacados
    • diferenciados
    • indicados
    • señalados