El sonido del reloj marcaba el inexorable paso del tiempo, recordándonos nuestra fragilidad.
The sound of the clock marked the inexorable passage of time, reminding us of our fragility.
Context: philosophy La obra de ese autor marcaba un antes y un después en la literatura contemporánea.
The work of that author marked a significant turning point in contemporary literature.
Context: literature Los hitos históricos que marcaba su liderazgo han sido motivo de estudio y discusión durante décadas.
The historical milestones that marked his leadership have been a subject of study and discussion for decades.
Context: history Sus palabras, aunque sutiles, marcaban una diferencia en la percepción de los problemas sociales.
Her words, though subtle, marked a difference in the perception of social issues.
Context: society