Mark (es. Marcaba)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El reloj marcaba las seis de la tarde.
The clock marked six in the evening.
Context: daily life
Cuando yo jugaba, él marcaba muchos goles.
When I played, he scored many goals.
Context: sport
Mi maestro marcaba en la pizarra.
My teacher marked on the blackboard.
Context: education
Ella marcaba las respuestas en su cuaderno.
She marked the answers in her notebook.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

La historia que contaba en la clase marcaba un punto importante en el aprendizaje.
The story she told in class marked an important point in learning.
Context: education
El marcador que utilizaba marcaba los conceptos clave en el texto.
The highlighter he used marked the key concepts in the text.
Context: education
Recuerdo que ella siempre marcaba bien los plazos de entrega.
I remember that she always marked the deadlines clearly.
Context: society
El artista marcaba su presencia con obras que desafiaban la norma.
The artist marked his presence with works that challenged the norm.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

El sonido del reloj marcaba el inexorable paso del tiempo, recordándonos nuestra fragilidad.
The sound of the clock marked the inexorable passage of time, reminding us of our fragility.
Context: philosophy
La obra de ese autor marcaba un antes y un después en la literatura contemporánea.
The work of that author marked a significant turning point in contemporary literature.
Context: literature
Los hitos históricos que marcaba su liderazgo han sido motivo de estudio y discusión durante décadas.
The historical milestones that marked his leadership have been a subject of study and discussion for decades.
Context: history
Sus palabras, aunque sutiles, marcaban una diferencia en la percepción de los problemas sociales.
Her words, though subtle, marked a difference in the perception of social issues.
Context: society