Mantilla (es. Mantilla)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La mantilla es un vestido bonito.
The mantilla is a beautiful dress.
Context: daily life Ella lleva una mantilla en la cabeza.
She wears a mantilla on her head.
Context: daily life La mantilla es típica de algunas fiestas.
The mantilla is typical of certain festivals.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
La mantilla es un símbolo de la cultura española en las festividades.
The mantilla is a symbol of Spanish culture in festivities.
Context: culture Muchas mujeres llevan mantilla en la Semana Santa.
Many women wear mantillas during Holy Week.
Context: culture En las bodas, la mantilla es un accesorio tradicional muy apreciado.
In weddings, the mantilla is a highly valued traditional accessory.
Context: society Advanced (C1-C2)
La mantilla, con su delicada confección, encarna la sofisticación y el rico patrimonio cultural de España.
The mantilla, with its delicate craftsmanship, embodies the sophistication and rich cultural heritage of Spain.
Context: culture El uso de la mantilla es un acto de resistencia cultural frente a la modernidad y la globalización.
The use of the mantilla is an act of cultural resistance against modernity and globalization.
Context: society En el contexto de la Semana Santa, la mantilla no solo adorna, sino que también representa la devoción y el respeto de una tradición ancestral.
In the context of Holy Week, the mantilla not only adorns but also represents the devotion and respect for an ancestral tradition.
Context: culture