Maintained (es. Mantenía)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella mantenía su habitación ordenada.
She maintained her room tidy.
Context: daily life
Mi amigo mantenía el secreto.
My friend maintained the secret.
Context: friendship
Él mantenía la calma en la situación.
He maintained his composure in the situation.
Context: social behavior

Intermediate (B1-B2)

El profesor mantenía un buen ambiente en el aula durante la clase.
The teacher maintained a good atmosphere in the classroom during the lesson.
Context: education
A pesar de los problemas, ella mantenía su optimismo.
Despite the problems, she maintained her optimism.
Context: personal growth
La organización mantenía su compromiso con la comunidad.
The organization maintained its commitment to the community.
Context: society

Advanced (C1-C2)

A lo largo de su carrera, el científico mantenía constancia en sus investigaciones, lo que lo llevó a importantes descubrimientos.
Throughout his career, the scientist maintained consistency in his research, which led him to important discoveries.
Context: science
Ella mantenía un balance entre su vida personal y profesional, algo que consideraba fundamental para su bienestar.
She maintained a balance between her personal and professional life, something she considered essential for her well-being.
Context: personal development
A pesar de las adversidades, el líder mantenía la cohesión en su equipo, reflejando así su capacidad para inspirar a otros.
Despite the adversities, the leader maintained cohesion in his team, thus reflecting his ability to inspire others.
Context: leadership