Keep me (es. Manténgame)

Translation into English

Por favor, manténgame informado sobre el evento.

Please, keep me informed about the event.

Manténgame al tanto de tus progresos en la escuela.

Keep me informed about your progress in school.

Si ves algo interesante, manténgame cerca.

If you see something interesting, keep me informed.

Por favor, manténgame al tanto de cualquier cambio en tus planes.

Please, keep me informed of any changes in your plans.

Es importante que me mantengas informado para poder ayudar.

It's important that you keep me informed so I can help.

Manténgame al corriente de la información relevante para el proyecto.

Keep me informed of any relevant information for the project.

En un mundo tan dinámico, es crucial que me mantengas informado sobre los desarrollos clave.

In such a dynamic world, it's crucial that you keep me informed about key developments.

Te ruego que manténgame al tanto de cualquier acontecimiento que pueda influir en nuestra estrategia.

I urge you to keep me informed about any events that may influence our strategy.

Manténgame al corriente de las investigaciones pertinentes que puedan enriquecer nuestra discusión.

Keep me informed of any pertinent research that could enrich our discussion.