Little hands (es. Manecitas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Las manecitas de mi reloj son muy bonitas.
The hands of my watch are very beautiful.
Context: daily life
Las manecitas marcan la hora.
The hands tell the time.
Context: daily life
Me gusta ver las manecitas moverse.
I like to watch the hands move.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Las manecitas del reloj antiguo son de un diseño elegante.
The hands of the antique clock have an elegant design.
Context: culture
Al observar las manecitas, me doy cuenta de que el tiempo pasa rápido.
When observing the hands, I realize that time passes quickly.
Context: daily life
Las manecitas de un reloj digital son diferentes a las de uno analógico.
The hands of a digital clock are different from those of an analog one.
Context: technology

Advanced (C1-C2)

Las manecitas, símbolo del tiempo, nos recuerdan la fugacidad de la existencia.
The hands, symbol of time, remind us of the fleeting nature of existence.
Context: philosophy
El arte relojero ha incorporado manecitas de gran complejidad técnica y estética.
Watchmaking art has incorporated hands of great technical and aesthetic complexity.
Context: art
La precisión de las manecitas refleja la maestría del relojero, transformando el tiempo en una obra de arte.
The precision of the hands reflects the watchmaker's mastery, transforming time into a work of art.
Context: art

Synonyms

  • manos
  • manecillas
  • manos pequeñas