-
> - Dictionary >
- Mandada - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Sent (es. Mandada)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Yo tengo una mandada para ti.
I have an errand for you.
Context: daily life Mi mamá me dio una mandada.
My mom gave me an errand.
Context: family Hice una mandada al mercado.
I ran an errand to the market.
Context: daily life La mandada es comprar pan.
The errand is to buy bread.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Tengo que cumplir con la mandada que me dejaron.
I have to fulfill the errand that was left for me.
Context: responsibility La mandada que me enviaron incluye varios productos.
The errand they sent me includes several products.
Context: shopping Me gusta hacer mandadas a diferentes tiendas.
I enjoy running errands to different stores.
Context: shopping Cuando tengo una mandada, trato de ser rápido para no perder tiempo.
When I have an errand, I try to be quick to avoid wasting time.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
La mandada a menudo representa una prueba de confianza en nuestras relaciones interpersonales.
Completing the errand often represents a test of trust in our interpersonal relationships.
Context: psychology Cumplir con la mandada en el tiempo estipulado puede reflejar nuestra capacidad de organización.
Completing the errand in the stipulated time can reflect our organizational capacity.
Context: personal growth Las mandadas pueden verse como una metáfora de nuestras obligaciones sociales en un contexto más amplio.
Errands can be seen as a metaphor for our social obligations in a broader context.
Context: philosophy El acto de realizar una mandada puede ser sencillo, pero a menudo implica una serie de decisiones complejas.
The act of running an errand can be simple, but it often involves a series of complex decisions.
Context: decision making