Stain (es. Manchar)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
No quiero manchar mi camisa.
I don't want to stain my shirt.
Context: daily life El perro manchó la alfombra.
The dog stained the carpet.
Context: household Cuidado, no manches el papel.
Be careful, don't stain the paper.
Context: school Intermediate (B1-B2)
El niño manchó la pared con pintura.
The child stained the wall with paint.
Context: art Es fácil mancharse cuando se come comida grasosa.
It's easy to get stained when eating greasy food.
Context: daily life Si manchas el documento, tendrás que imprimirlo de nuevo.
If you stain the document, you'll have to print it again.
Context: work Advanced (C1-C2)
A veces, las acciones imprudentes pueden manchar nuestra reputación.
Sometimes, reckless actions can stain our reputation.
Context: society El arte no debería ser visto como algo que mancha las convenciones, sino como una forma de expresión libre.
Art should not be seen as something that stains conventions, but as a form of free expression.
Context: culture Las decisiones erradas pueden manchar el legado de una persona para siempre.
Wrong decisions can stain a person's legacy forever.
Context: philosophy