Stain (es. Mancha)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Hay una mancha en mi camiseta.
There's a stain on my shirt.
Context: daily life La mancha de pintura es grande.
The stain from the paint is large.
Context: art Mi hermana tiene una mancha en el rostro.
My sister has a stain on her face.
Context: family Intermediate (B1-B2)
La mancha de café en la mesa no se quitará fácilmente.
The stain from the coffee on the table won't come off easily.
Context: daily life Si no limpas la mancha, puede dañar el mueble.
If you don't clean the stain, it could damage the furniture.
Context: housekeeping Las manchas en la ropa son comunes después de comer.
Stains on clothes are common after eating.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
La mancha oscura en el lienzo revela las complejidades emocionales del artista.
The dark stain on the canvas reveals the emotional complexities of the artist.
Context: art El concepto de la mancha se puede aplicar en un análisis social profundo, donde simboliza la culpa y la vergüenza.
The concept of a stain can be applied in a deep social analysis, where it symbolizes guilt and shame.
Context: society A veces, una mancha en la reputación de una persona puede ser difícil de borrar, como una mancha indeseada en su vida.
Sometimes, a stain on a person's reputation can be hard to erase, like an unwanted stain in their life.
Context: society