Malicious (es. Maliciosa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

No hagas cosas maliciosas con tus amigos.
Don't do malicious things with your friends.
Context: social behavior
El perro tiene una mirada maliciosa.
The dog has a malicious look.
Context: daily life
La niña me mira de forma maliciosa.
The girl looks at me in a malicious way.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

A veces, las críticas de la gente son maliciosas y no constructivas.
Sometimes, people's criticisms are malicious and not constructive.
Context: society
Recibí un correo malicioso que intentó engañarme.
I received a malicious email that tried to trick me.
Context: technology
El comportamiento malicioso de algunos adolescentes puede afectar a otros.
The malicious behavior of some teenagers can affect others.
Context: social behavior

Advanced (C1-C2)

En el ámbito digital, las intenciones maliciosas suelen camuflarse tras una apariencia inocente.
In the digital realm, malicious intentions often disguise themselves behind an innocent appearance.
Context: technology
La naturaleza maliciosa de ciertos comentarios en redes sociales revela la fragilidad de la empatía humana.
The malicious nature of certain comments on social media reveals the fragility of human empathy.
Context: culture
La figura del trickster en la literatura a menudo encarna un comportamiento malicioso que desafía las normas sociales.
The figure of the trickster in literature often embodies a malicious behavior that challenges social norms.
Context: literature

Synonyms

  • perverso
  • dañino
  • engañoso
  • insidioso
  • malévolo