Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Damned (es. Maldita)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    ¡Qué maldita suerte tengo hoy!
    What damn luck I have today!
    Context: daily life
    Esa es una maldita mentira.
    That is a damn lie.
    Context: daily life
    No quiero escuchar más malditas excusas.
    I don't want to hear any more damn excuses.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    A veces, las malditas coincidencias pueden ser sorprendentes.
    Sometimes, damn coincidences can be surprising.
    Context: everyday situations
    No entiendo por qué siempre tengo problemas con esta maldita máquina.
    I don't understand why I always have problems with this damn machine.
    Context: technology
    Esas malditas decisiones de ayer afectan mi vida hoy.
    Those damn decisions from yesterday affect my life today.
    Context: personal reflection

    Advanced (C1-C2)

    Es una maldita ironía que los que más luchan por la justicia a menudo enfrentan las mayores dificultades.
    It's a damn irony that those who fight the most for justice often face the greatest difficulties.
    Context: society
    La maldita realidad nos enseña que los deseos y la verdad no siempre coinciden.
    The damn reality teaches us that wishes and truth do not always align.
    Context: philosophy
    En su discurso, utilizó la palabra 'maldita' para enfatizar la injusticia que persiste en nuestra sociedad.
    In his speech, he used the word 'damn' to emphasize the injustice that persists in our society.
    Context: politics

    Synonyms