Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Badly (es. Malamente)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Él se siente malamente porque no comió.
    He feels wrongly because he didn't eat.
    Context: daily life
    Cuando llueve, a veces me siento malamente.
    When it rains, I sometimes feel wrongly.
    Context: daily life
    Ella habla malamente de sus amigos.
    She talks wrongly about her friends.
    Context: society

    Intermediate (B1-B2)

    Malamente, muchas personas suelen criticar sin conocer la verdad.
    Wrongly, many people tend to criticize without knowing the truth.
    Context: society
    Actuar malamente puede tener consecuencias serias en la vida de uno.
    Acting wrongly can have serious consequences in one's life.
    Context: daily life
    La noticia se propagó malamente, causando confusión entre la gente.
    The news spread wrongly, causing confusion among the people.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Malamente, la narrativa social a menudo distorsiona la realidad y refuerza estereotipos dañinos.
    Wrongly, the social narrative often distorts reality and reinforces harmful stereotypes.
    Context: culture
    Lo que se presenta malamente en los medios puede moldear la percepción pública de manera negativa.
    What is presented wrongly in the media can shape public perception negatively.
    Context: media
    Actuar malamente no solo afecta la reputación personal, sino también el tejido de la comunidad a la que se pertenece.
    Acting wrongly not only affects personal reputation but also the fabric of the community to which one belongs.
    Context: society

    Synonyms

    • desfavorablemente
    • erróneamente
    • incorrectamente