Male (es. Macho)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El perro es muy macho.
The dog is very male.
Context: daily life Mi hermano es macho y fuerte.
My brother is male and strong.
Context: family Los machos tienen un color diferente.
Males have a different color.
Context: animal behavior Intermediate (B1-B2)
En algunas culturas, ser macho se relaciona con la fuerza y el poder.
In some cultures, being male is associated with strength and power.
Context: society El concepto de macho puede influir en la forma en que los hombres se comportan.
The concept of maleness can influence how men behave.
Context: culture A veces, los hombres se sienten presionados a mostrar un comportamiento macho.
Sometimes, men feel pressured to display male behavior.
Context: society Advanced (C1-C2)
La noción de macho en la sociedad contemporánea está en constante debate y evolución.
The notion of maleness in contemporary society is constantly debated and evolving.
Context: culture El machismo se analiza como un constructo social que afecta tanto a hombres como a mujeres.
Machismo is analyzed as a social construct that affects both men and women.
Context: society Explorar el significado de ser macho implica cuestionar normas y expectativas de género profundamente arraigadas.
Exploring what it means to be male involves questioning deeply rooted gender norms and expectations.
Context: society