Martyr (es. Mártir)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Un mártir es una persona muy valiente.
A martyr is a very brave person.
Context: daily life
Mi abuelo fue un mártir en la guerra.
My grandfather was a martyr in the war.
Context: history
Conozco la historia de un mártir famoso.
I know the story of a famous martyr.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

El mártir sacrifica su vida por una causa justa.
The martyr sacrifices his life for a just cause.
Context: society
Muchas veces se honra a un mártir en las celebraciones.
Often, a martyr is honored in celebrations.
Context: culture
Los mártires son recordados por su valentía y dedicación.
Martyrs are remembered for their bravery and dedication.
Context: history

Advanced (C1-C2)

El concepto de mártir ha sido utilizado a lo largo de la historia como símbolo de resistencia ante la opresión.
The concept of martyr has been used throughout history as a symbol of resistance against oppression.
Context: history
Los mártires, bajo una luz crítica, representan no solo la lucha por la libertad, sino también la complejidad de los conflictos sociales.
Martyrs, under a critical light, represent not only the struggle for freedom but also the complexity of social conflicts.
Context: philosophy
En diversas culturas, el mártir es exaltado, pero su figura también suscita interrogantes sobre el sacrificio y su significado en la búsqueda de la justicia.
In various cultures, the martyr is exalted, but their figure also raises questions about sacrifice and its meaning in the pursuit of justice.
Context: culture