Get in (es. Métase)

Translation into English

Métase en la casa antes de que empiece a llover.

Get in the house before it starts to rain.

Cuando llega el frío, métase bajo una manta.

When the cold arrives, get under a blanket.

Por favor, métase al coche.

Please, get in the car.

Es mejor que se métase en la fila para comprar el ticket.

It's better that you get in line to buy the ticket.

Si quiere participar, métase en el grupo de discusión.

If you want to participate, get in the discussion group.

Por favor, métase en la conversación, su opinión es importante.

Please, get in the conversation, your opinion is important.

En el debate, es crucial que cada uno se métase con argumentos sólidos y bien fundamentados.

In the debate, it is crucial that everyone gets in with solid and well-founded arguments.

Debemos buscar que la sociedad se métase en la búsqueda de soluciones sostenibles.

We must seek for society to get involved in the search for sustainable solutions.

Al abordar temas complejos, hay que meterse en las emociones y perspectivas de los demás para comprender su realidad.

When addressing complex topics, it's important to get into the emotions and perspectives of others to understand their reality.